> ===
 > ACHTUNG. (centered)

 > Das Machine ist nicht fur Gefingerpoken und Mittengrabben.  Ist easy
 > schnappen der Springenwerk, blowenfusen und corkenpoppen mit
 > spitzensparken.  Ist nicht fur gewerken by das Dummkopfen.  Das
 > rubbernecken Sightseeren keepen hands in das pockets.  Relaxen und
 > watch das Blinkenlights.
 > ===

 VC> That sign was often found next to IBM m/f's eg, 370's to help stop
 VC> visitors  pressing any console buttons and causing major problems.

i'd like to locate the accurate german writing of the sign... google
translate can only handle part of it and i suspect because of missing
high-ascii characters replaced by low-ascii ones :?

i can't "reverse engineer" it because i don't know what the
english words would be (ie: Gefingerpoken, Mittengrabben, and others)...

i think it would make a nice addition to my random quotes file ;)

)\/(ark