Sean Dennis wrote in a message to Richard Webb:

SD> Yeah, you'll have to make a custom origin line in MSGAREA.CTL for
SD> each echo.  Here's an example:

That's as I figured, easily enough done.  Just a hnice simple solution with
squish/timed for this, thought Max might have one too and I was overlooking
it. Regards,
           Richard
... Braille:  support true literacy for the blind.
--- timEd 1.10.y2k+