Рад нашей встрече Josue!

29 февраля 2004 16:37, you писал к me:

 WC>> Хосе (я правильно произношу твое имя?)

 JV>     Hет :) По-испаснки "хосуЭ"

Извини, я такой испанской формы произношения не слышал (например, Хосе
Марти, или Хосе - герой новеллы Проспера Мериме "Кармен"), хотя
английскую транскрипцию "джошуа" знаю.

 WC>> а также в последнем предложении перед "а" нужно поставить
 WC>> запятую).

 JV>     Да, я не писал запятую потому что уже написал
"smiley" %) Я часто
 JV> использую "smileys" как знаки препинания, тоже по-испански :)

Понятно, рационализация письменной символики :) она и мне не чужда.

 WC>> Расскажи, из какой местности в Испании ты пишешь, и почему в
 WC>> программу

 JV>     Я почти всегда в Корунии или в Луго (маленькие города в Галисии,
 JV> область на северо-западе в Испании).

Hу вот, мне теперь кажется, что я побывал в Корунии и Луго. Спасибо :)

 WC>> твоего обучения входит изучение русского языка (это, вероятно,
 WC>> гуманитарный колледж или университет)?

 JV>     Я учусь в школе иностранных языков.

Т.е. там изучают и другие языки, кроме русского?

 JV>  Это официальная (общественная) школа, а не университет (и не детская
 JV> школа, конечно :))

Каков же ее образовательный статус и для какой работы она готовит
специалистов? Я поясню вопрос. У нас есть "курсы", например,
машинописи (двухнедельные), или бухгалтерские (месячные), или
электромонтеров (двухмесячные), или шоферские (полугодовые) и пр. Есть
"школы", например, милиции (годичная/двухгодичная), или
менеджеров (полугодовая/годовая), или юнг (двухлетка) и пр. Есть
"училища"/"техникумы" - то что сегодня стало модным
называть, как и в Европе, "колледжами", например, правовой (2/4
года), делопроизводства (2 года), в которых выпускникам уже присваивают
степень "бакалавра". Есть "институты",
"академии", "университеты", в пестроте статусов которых
и вовсе уж трудно разобраться. Они последнее время расплодились у нас,
>(с), но многие из них дают не столько
реально работающие знания/умения, сколько тешат тщеславие "денежных
мешков" (тех, которые могут заплатить, немалые для подавляющего
большинства нашего населения, деньги), выдавая им документ о получении,
якобы, "высшего образования в престижном учебном заведении" и
присвоении степени "магистра".

 JV> О колледжах немного знаю (тут есть гуманитарные
 JV> факультеты, в университет).

Смысл этой фразы не ясен, поясни пожалуйста, особенно, то что в скобках.

                        Hу будь здоров, уважаемый.

                                                       Waleryan.



--- GoldED+/386 1.1.5-20011130