TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: russian_tutor
to: Josue Merodio Vilaboa
from: Aleksej R. Serdyukov
date: 2004-03-04 12:39:20
subject: privet

████ OS/2  Tag, Josue!

[rep]20040229 16:37 ты написал(а) сообщение к Waleryan Chepikoff:

 WC>> Хосе (я правильно произношу твое имя?)

 JMV>     Hет :) По-испаснки "хосуЭ" (Joshua по-английски,
Иешуа по-русски
 JMV> :-)

Hаверное, разве что, в Библии можно встретить это по-русски. :-)
Похоже, это может быть и "Иосиф".
Вообще, многие "переводы" имён, которые почти не используются,
похожи больше на транслитерацию еврейских имён из Библии. А букву
"у" из "Хосуэ", скорее всего, потеряли...

xDel:Пока, Josue...
... Time since last reboot: 0d 23h 49m.
--- [eCS 1.0 14.096] [Duron1.3/KT7A/384/30Gb/TNT2P16/CMI8738/USRSp56/NR9100A]
* Origin: Delete Software Limited, Moscow, Russia (2:5020/1042.42)
SEEN-BY: 633/267 270
@PATH: 5020/1042 758 4441 715 140/1 106/2000 633/267

SOURCE: echomail via fidonet.ozzmosis.com

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.