Well, do you have an URL for the source tarball?  I can build a quick
development VM here and try to put together a DEB package for you and post it
up on my FTP server for you to download.

 IJ> Well, I tried to build from the Debian source (dpkg-
 IJ> buildpackage -uc -us) as well from the included 
 IJ> orig.tar.gz, which results in this:

 IJ> ~/temp/ifmail-src/ifmail-2.14tx8.10.orig/ifcico# make
 IJ> cc -c -Wall -fno-strict-aliasing  -iquote . -iquote ../iflib -
 IJ> I/usr/include -DCICOLOG=LOG_LOCAL0 -DMAILLOG=LOG_LOCAL0 
 IJ> -DTERMAIL_HACK -DTPUT_STATUS_HACK -DADD_PID -DLEVEL=0 -
 IJ> DDONT_REGATE -DSLAVE_SENDS_NAK_TOO -DRNEWSB -DJE -
 IJ> DRESTAMP_OLD_POSTINGS=14 -DBELEIVE_ZFIN=1 -DHAS_TCP -
 IJ> DAREAS_HACKING -DRESTAMP_FUTURE_POSTINGS -DFSCHTML -
 IJ> DMACHIGAI -DALLOW_RETURNPATH -DGATEBAU_MSGID -
 IJ> DDIRTY_CHRS -DHIDDEN -DAREAS_NUMERAL_COMMENTS -
 IJ> DHAS_STATFS -DSTATFS_IN_VFS_H -DHAS_SETSID -DHAS_NDBM_H 
 IJ> -DDONT_HAVE_TM_GMTOFF -DHAS_TERMIOS_H -DASCII_LOCKFILES 
 IJ> -DHAS_FSYNC -DHAS_IOCTL_H -DHAS_REGEX_H -DNEED_BSY -
 IJ> DNO_IO_AFTER_HANGUP -DDO_NEED_TIME -DNEED_FORK -
 IJ> DHAS_BSD_SIGNALS -DHAS_SELECT -DUSE_SETPROCTITLE -
 IJ> DINT32=long -DINT16=short -D_GNU_SOURCE -DHAVE_LOCALE_H 
 IJ> -DNLS_CAT_NAME=\"ifmail\" -
 IJ> DNLS_LOCALE_PATH=\"/usr/share/locale\" nodelist.c
 IJ> In file included from nodelist.c:18:0:
 IJ> nlindex.h:9:18: fatal error: ndbm.h: No such file or directory
 IJ>  #include 
 IJ>                   ^
 IJ> compilation terminated.
 IJ> Makefile:65: recipe for target 'nodelist.o' failed
 IJ> make: *** [nodelist.o] Error 1

 IJ> Don't know if gdbm-ndbm.h is what ifcico wants, but 
 IJ> when I symlink it, it proceeds:

 IJ> y.tab.c:1423:7: warning: implicit declaration of 
 IJ> function ‘yyerror’ [-Wimplicit-function-declaration]
 IJ> In file included from flagexp.y:51:0:
 IJ> lex.yy.c: At top level:
 IJ> lex.yy.c:650:25: error: macro "yywrap" passed 1 
 IJ> arguments, but takes just 0
 IJ> In file included from flagexp.y:51:0:
 IJ> lex.yy.c:1373:16: warning: ‘input’ defined but not 
 IJ> used [-Wunused-function]
 IJ> lex.yy.c:1330:17: warning: ‘yyunput’ defined but 
 IJ> not used [-Wunused-function]
 IJ> Makefile:65: recipe for target 'flagexp.o' failed
 IJ> make: *** [flagexp.o] Error 1

 IJ> At least this doesn't seem to be a quick win...

--- Maximus/2 3.01