Hallo Claus
"Faszinierend" in the words of one of my cult figures:
CM> thanks for your try. Quite a bit closer. I have reworked your effort
CM> again (changed syntax again to shorten code and to implement some more  
CM> features) and it starts to look promising.
CM> Added features like
CM>  - every 4th letter schould be a vocal
CM>  - words shouldn't be longer than 10 chars
CM>  - special sounds like sch st sp ung .... etc are added
Nice idea. Taking into account the statistical frequency of occurence of each 
character might help, too (naturally easily adjustable for each language ;-} 
).
KM> remaining problems are: there are still lower chars after a colon now
KM> and then and upper chars without a colon, probably due to several 
KM> runs  through the loop when %space == 1.
CM> which is fixed by now as far as I can see.
Sadly, no. I still find 2 upper chars in a row. Just now I am a little 
pressed for time, so give me a little while to study all you have done. If 
this is getting very specifically german in it's output, perhaps we should 
move over to the 4DOS.GER echo.
CM> Remaining Problems are use a random function that covers lettercounts as 
CM> used in Germany more closely.
 
Oh, sorry, you already _had_ that idea! I'll be back!
Grsse aus Ostrhauderfehn, 
*Klaus Meinhard*
--- FIPS/32 v0.99b W95/NT [M]
---------------