TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: english_tutor
to: ALEXANDER KORYAGIN
from: ARDITH HINTON
date: 2020-04-28 20:46:00
subject: Misinterpretation... 1.

Hi, Alexander!  Recently you wrote in a message to Ardith Hinton:

 AH>  Ex-Brits may say "knock on wood", but the meaning is
 AH>  the same.  The objective is to frighten off evil spirits
 AH>  who enjoy messing with success.

 AK>  Do you spit over your left shoulder? ;)


           Sounds like quite a feat... I'm not sure I could pull that off.  But
Dallas has just reminded me of another British tradition whereby a person who's
spilled some salt will be advised to throw it over their left shoulder....  :-)




--- timEd/386 1.10.y2k+
* Origin: Wits' End, Vancouver CANADA (1:153/716)

SOURCE: echomail via QWK@docsplace.org

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.