TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: atm
to: ATM
from: georgea{at}cam.org
date: 2003-07-13 00:07:30
subject: Re: Russian ATM book - translation to English - status report

From: George Anderson 
To: Andrew Schott 
CC: atm{at}shore.net
Reply-To: George Anderson 


I have to disagree with you there, "“Š„¢ëЇ…”ŠŠ" is the sound a
mountain biker makes after a tree branch passes through the front spokes
and the ball bearing brakes impact the handlebar stem as the bike comes to
a high G stop.  :^0

George Anderson
Montreal Canada

Clear skies and good health

Andrew Schott wrote:
> Maybe I can help translate.  I think that "“Š„¢ëЇ…”ŠŠ" is
the sound a coat
hanger makes as it runs through the sprockets of a mountain bike during a
steep uphill climb.
> Andrew Schott

--- BBBS/NT v4.01 Flag-4
* Origin: Email Gate (1:379/100)
SEEN-BY: 633/267 270
@PATH: 379/100 1 10/345 106/1 2000 633/267

SOURCE: echomail via fidonet.ozzmosis.com

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.