Am 01.08.2019 um 17:56 schrieb Fokke Nauta:
> Never thought it would be so difficult to create a share in the pi. To
> be honest, I'm about to give up ...

So for a last chance, please comment in your smb.conf this line

#usershare map ...

and try in Windows command shell

dir \\raspberry\pishare


Maybe for name resolution you can insert in your hosts file on the
windows machine this line and save it (edit with admin rights)

192.168.1.2 raspberry

--- SoupGate-Win32 v1.05