Hey Kees!

 KvE > @REPLY: 1:153/7001.0 54712a1b
 KvE > @MSGID: 2:280/5006.4 5472146c
 KVE > Hello mark!

Errrrr ... something is wrong as this message should have been addressed to
"mark lewis".  It looks to me your REPLY should have been to "@REPLY:
1:3634/12.0 46d1f6bc" and not as shown above.

 KvE> Saturday November 22 2014 18:33, you wrote to me:

No I didn't.  However your quotes show as 'ml' which is correct if the reply as
to "@MSGID: 1:3634/12.0 46d1f6bc" instead.

Life is good,
Maurice

... Don't cry for me I have vi.
--- GNU bash, version 4.3.30(1)-release (x86_64-atom-linux-gnu)