Hi Bo,

I just noticed this as I was reading your reply... It is repeatable,
HOWEVER while it always happens at the SAME message, as messages are
added/removed from the area, the visible issue alters slightly. It is
always the list of nodes in a PATH/SEEN-BY lines that are wrapped, and the
extra line ALWAYS starts with an "S", but the extra path/seen-by
node list after that starts at a different place! I note that the message
is malformed (at least in the Maximus reader), it was dated around 28 Nov
2003.

While not directly a Maximus issue as such, Maximus should not produce this
sort of listing. Message 214 is missing in the list but it DOES appear in
the message base and appears to be corrupt in some way (the header produces
the list of nodes in the TO: & FROM: fields).

Using "l=" to list all message in THIS Echo -
===================================================================
   207 Russell Tiedt        Serguei Trouchelle   Porting to Win32
   208 Winston Smith        Vince Coen           [--- DOS2UNIX ? ---]
   209 Bo Simonsen          mark lewis           not so Good news
   210 Bo Simonsen          Russell Tiedt        Backspace
   211 Bo Simonsen          Russell Tiedt        Filetransfer
   212 Bo Simonsen          Russell Tiedt        adaptcase
   213 Sean Rima            Bo Simonsen          adaptcase
S 21/0 250/501 252/171 1 292/100 854 297/11 342/5
   215  2 31 153/307 7715 2 -BY: 250/501 252/171 1 292/100 854 297/11 342/5
   216 Bo Simonsen          Sean Rima            adaptcase
   217 Sean Rima            Bo Simonsen          adaptcase
   218 Bo Simonsen          Sean Rima            adaptcase
   219 Russell Tiedt        Bo Simonsen          Filetransfer
   220 Russell Tiedt        Bo Simonsen          adaptcase
   221 andrew clarke        Russell Tiedt        Filetransfer
===================================================================

This is on standard Maximus/2. I think I had about 400 messages in this
area so you may still be able to find the message...

Cheers.............pk.

--- Maximus/2 3.01