From: "Frank Haber" 

Could the first coder fluent in German take a crack at these translations? Correct?

>conditionals work via chain queries (?) (Kettenabfrage) or bit patterns (?)
(Bitmuster).

I wonder whether

o when the code comes from the mists of time, and the revs from a freeforall....

o and some verbatim comments from old stuff remain attached to
newly-written modules that do the same thing

o is there any plagiarism, or just sloppiness?

--- BBBS/NT v4.01 Flag-4