In a message to Rachel Veraa, Roy J. Tellason wrote:

 RV>        N'a pale pi ta,
 RV>            Rachel

RJT> What does that mean?

"Talk to ya later."

Literally:

N' = (nou = we
a         = future indicator (shall)
pale      = speak
pi        = more
ta        = late

    [nah pal-AY pee tah]


       N'a pale pi ta,
           Rachel

http://www.netside.net/~rveraa/
114/477
143/1