Вдохните и задержите дыхание, Bo Simonsen. Минут на тридцать.

 [Bo Simonsen  Michael Haritonov], 28 May 03 18:52

 MH>> I doubt that you'll be denied in RU.JAPAN for English posts, hope
 MH>> this is OK, but the problem may arise with your soft-CRs. Most of
 MH>> R50/R45/R46 echo rules require to strip or don't use soft-CR in
 MH>> messages.
 BS> Hmm.. You may only send  codes in your messages?
 BS> BTW What is the point of avoid Carrige Returns in messages?

I talk about soft-CR (ASCII 8Dh), not about CR (ASCII 0Dh). Some editors
use soft-CRs for line reflow. The problem is that ASCII 0Dh is a Russian H
(which is equivalent to latin N). So, when a Russian uses 0Dh in his
message, the letter will be stripped by some old tossers/editors as a
"soft-CR". If a Westerner uses a soft-CR, a Russian reader will
see a lot of Russian letter H in the very first position of the every line,
just like I see in Carol's messages :)

        Best wishes,
                     Mix.

 ■ User Failure: Please Insert a Bootable Brain.

--- Снесла курочка дедушке 1.1.5-030227 сами знаете что..