TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: ftsc_public
to: WARD DOSSCHE
from: ALEXEY VISSARIONOV
date: 2018-11-11 13:28:00
subject: FTS-1 and FTS-4

Good ${greeting_time}, Ward!

11 Nov 2018 01:59:04, you wrote to me:

 WD> Remember that when the late Helmut Hullen sued me, I had to pay my
 WD> own attorney but German sysops set-up a Kraut-funding ... 8-) ...
 WD> {with others chipping in} to defray the costs. That is not necessary
 WD> anymore. That's one thing.
 WD> The second thing is that this country has beautiful language laws (we
 WD> have 3 national languages) and in order to sue me, the plaintiff now
 WD> will need to have every relevant document translated into dutch by a
 WD> court-appointed professional translator ... meaning translating P4,

There's the Russian translation of FPD, but... it was made by me.

 WD> FTS-1 and whatever else at horrendously high costs. The case would
 WD> need to be tried in Belgium, not in California, based on
 WD> dutch-language documents, not english-language. That would be their
 WD> first expensive mistake. Should the court accept english documents
 WD> anyway, the Supreme Court will throw it out as a language violation
 WD> ... it takes about 8 years. Unlike the US, the Supreme Court here
 WD> has to hear every case presented to it (hence the long period). That
 WD> would be their second mistake.

Once anyone would try to sue me, they will face the same problems and, very
likely, some additional :-)

 WD> But, I think you have pointed-out there are sufficient ways to deal
 WD> with the matter and upset no-one.

I really don't care.


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin.ru!gremlin; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... god@universe:~ # cvs up && make world
--- /bin/vi
* Origin: http://openwall.com/Owl (2:5020/545)

SOURCE: echomail via QWK@docsplace.org

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.