Paul Hayton wrote:
> and uses a Date: entry that is the local time in New
> Zealand and the timezone (+1200)

No it doesn't. If it did all times would come out reasonable when
converted to my middle European time zone. What seens to happen is that
the NZ time zone is appended to the local time of some arbitrary *other*
place and that combination yields something that's wrong.

--
/¯\   No  |    Dipl.-Ing. F. Axel Berger    Tel: +49/ 221/ 7771 8067
\ /  HTML |    Roald-Amundsen-Straße 2a     Fax: +49/ 221/ 7771 8069
 X    in  |    D-50829 Köln-Ossendorf      http://berger-odenthal.de
/ \  Mail | -- No unannounced, large, binary attachments, please! --

--- SoupGate-Win32 v1.05