BP> {at}CHRS: LATIN-1 2
 BP> {at}CODEPAGE: 865

This is gross bullshit. How did you manage to get THIS kludge combination?
You are writing with Msged, obviously, but I'm almost sure that the Msged
that I wrote will never put there a Codepage kludge AND a LATIN-1 kludge.
The Codepage kludge does only make sense if you have a IBMPC kludge.

What could have caused this? Maybe you wrote the message with Msged
configured for IBMPC, then changed your config to LATIN-1 and reedited the
message? Maybe this could cause such a combination.

Or does anybody inbetween change kludge lines? How does this message of
yours look in your own message base?

Regards,
Tobias.

--- Msged/MAC 6.1.2