On 5/31/2020 9:21 AM, between "Michiel van der Vlist : August Abolins":

  AA>> Yeah.. I noticed that when the message got saved.  Is that because of
  AA>> TB's limitation at "UTF-8 4"  and not supporting "UTF-8 16" ?

MvdV>
MvdV> UTF-8 16?  Do you mean UTF16?

I was referring to something that I vaguely remembered when someone here mentioned that the charset kludge that Thunderbird was using here was incorrect as "utf-8 2".  And I even remembered THAT wrong and wrote "UTF-8 4" in my message.  :(


MvdV> UTF16 is not usable in Fidonet as a UTF16 sequence often contains
MvdV> NULL bytes and the NULL byte (00)is used in Fidonet to signal the end
MvdV> of the mesaage text.

Ah..  Good to know.   UTF-8 is good enough.


  AA>>  ¨s¨¨¨¨¨¨q¨ssod ¨u¨¨ ¨u¨¨¨¨¨¨¨ s¨ 8-¨¨ï

MvdV>
MvdV> H‚ now I see it upside down!  (32bit Windows version of Vi)

As long as my little foray into the upside down world is still allowed, then good!

--- Thunderbird 2.0.0.24 (Windows/20100228)