On 5/30/2020 4:54 AM, between "Michiel van der Vlist : August Abolins":

 AA>> ­H¨H¨H¨H ¨u¨op ¨p¨sdn p¨¨¨ no¨ u¨¨

 MvdV>
 MvdV> Hmmm, most of the characters are just the little squares
 MvdV> indicating my system does not support the glyphs in question...

I cheated.  Your UTF-8 project assumes or is limited to language text.

But why not go the distance? 

--- Thunderbird 2.0.0.24 (Windows/20100228)