TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: utf-8
to: Tommi Koivula
from: August Abolins
date: 2020-05-19 18:28:00
subject: first time..

On 19/05/2020 3:54 a.m., Tommi Koivula : August Abolins wrote:

  AA>>> I think this is the first time I received this foreign language in
junk/spam:
  AA>>> จจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจ จจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจ จจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจ จจจจจจจจจจจจจ
  AA>>> จจจจจจจจจจจจจจจจจ  จจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจ จจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจ
จจจจจจจจ จจจจจจ

 AA>> Our friend google "detected" it as Thai.

 TK> Yes, it did. :)

 TK> "Ei ollenkaan vaikeaa, eiko niin? Mutta niille, jotka eivat ole
 TK> viela Eika tiennyt sita alkua Vedonlyonti verkossa Mitka ovat
 TK> vaiheet? Ja kuinka haet jasenyytta Mielenkiintoisia palveluita
 TK> jalkapallo-vedonlyontiin verkossa."

 TK> Wtf? :D

Does G translate maintain the essence of the message in Finnish?

From Thai to Latvian.. it's pretty bad.

The original is probably seeded with gibberish to try and thwart the spam detectors.

Lately, I've been getting a handful of spam everyday from the .icu TLD.

--- TB(Stealth)/Win7
                                                                                                             
* Origin: nntp://rbb.fidonet.fi - Lake Ylo - Finland (2:221/360.0)

SOURCE: echomail via QWK@pharcyde.org

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.