(Continued from previous message)
 
for udz21 caz rpo fru bla rkg rkm bxl uro nr 05
for  acd trp rcx81 wnk nr 06
qoo  nr 05 gr 189  nr 06 gr 219
 
464646464646464646464646464646464646464646464646464646464646
 
cq cq cq  de rcf     cq cq cq  de rcf
 
for  jua rxx fqx udz21 caz rpo fru bla rkg rkm bxl uro nr 05
for  acd trp rcx81 wnk nr 06
qoo  nr 05 gr 189  nr 06 gr 219
 
ryryryryryryryryryryryryryryry
cq cq cq  de rcf     cq cq cq  de rcf
for  jua rxx fqx udz21 caz rpo fru bla rcx81 fjn rkg rkm bxl
     uro bnv ewz42 nr 36 37  all gr 1176
 
464646464646464646464646464646464646464646464646464646464646
cq cq cq  de rcf     cq cq cq  de rcf
for  jua rxx fqx udz21 caz rpo fru bla rcx81 fjn rkg rkm bxl
     uro bnv ewz42 nr 36 37  all gr 1176
464646464646464646464646464646464646464646464646464646464646
 
4646464646464#4646464646464646464646464646464646464646464646
cq cq cq  de rcf     cq cq cq  de rcf
for  all nr 69
for  glk owr dpl obx ptf dkr wkl kua rss wql lsg nr 08/70
for  qru
qoo nr 08/70 gr 292  nr 69 gr 1122
 
464646464646464646464646464646464646464646464646464646464646
cq cq cq  de rcf     cq cq cq  de rcf
for  all nr 69
for  glk owr dpl~bx ptf dkr wkl kua rss wql lsg nr 08/70
for  qru
qoo  nr 08/70 gr 292  nr 69 gr 1122
 
-----------------------------------------------------------------------
Broadcasts to VKX can be heard very easily both in Europe and
also in the USA.
 
 464646464646464646464646464646464646464646464646464646464646
 vkx vkx vkx  1/476   vkx vkx vkx  1/476   vkx vkx vkx  1/476
 464646464646464646464646464646464646464646464646464646464646
 vkx vkx vkx  1/476   vkx vkx vkx  1/476   vkx vkx vkx  1/476
 
 11177 00166 72959 31124 04769
 
 wekhe eykuw ntiut pesko hfkbc tehsv lxfvh cczzk znxjp qmweh
 ealxe tmdfn qackt tgbhp nsguf sfbay arbdr whqad hkpuq zivrl
 vipne gwgio fgcfn aajzc wzjum tcoho brbrs xdpbd pgdts utifg
 
 qru qru  sk  sk
 
-----------------------------------------------------------------------
A difference between the European and American networks is the lack of
chatter on the American side. Here in Europe we have occasional chatter
between the operators. In the America's this seldom happens. The words
'TIKAS' and 'SEE' are often used, mostly when the operators have a
'technical' chat. 'TIKAS' probably comes from Ticai or Tikat which means
'to tick' in various Slavic languages. So TIKAS probably means 'ticker'
or 'telex operator / telex / telegram / telex machine' or whatever. The
use of SEE in "OM AS SEE A UR PER?" indicates this translation as well
(see below for KUA traffic). In this case it would  be used as "OM wait,
look at your perforator"
 
vnr 05     gr 314
nr 05     gr 314
 
 
tikas
for ptf kua -after qky qrz
zkuuuuuukkkkkkaeex
tikas
for ptf kua -after qky qrz
 
 
qru  sk     qru  sk
 
 
-> TIKAS in this sense, probably refers to telegram traffic on hand
-> for 'PTF' and 'KUA'.
 
This was heard on the link 10163 on 16.008 kHz at 09:20 UTC 24/08/94
 
 h qju k
 ok see
 ok asm
 
 11177 10163 05870~,2.?kb660kk 004(9
 cfm
 64646464
 
(Continued to next message)
--- GEcho 1.11+
(1:369/8)
---------------