TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: utf-8
to: Stas Mishchenkov
from: Michiel van der Vlist
date: 2020-03-06 21:15:00
subject: UTF-8 nodelist report

Hello Stas Mishchenkov!

06 Mar 20 21:15:46, Stas Mishchenkov wrote to Michiel van der Vlist:

 SM> 
 MvdV>> ... ╬С╬╜╬▒╧А╬╗╬╖╧Б╧Й╧Д╬о╧В 
╬Х╧А╬п╧Д╧Б╬┐╧А╬┐╧В 
╬С╧Г╧Д╧Е╬╜╬┐╬╝╬п╬▒╧В
 SM> 
 SM> What was it? I can't dacode it. :(

It is Greek to you? Well, you got it right, it IS Greek! l-)

You need UTF-8 to have both Greek end Cyrillic in one message.

 MvdV>> ╨│╨╗╨░╨▓╨╜╤Л╨╣ (2:280/5555)
 SM> 
 SM> Did you mean "The deputy chief of police is the chief"? If so you shold 
write "Заместитель начальника полиции и есть 
главный" or "Заместитель начальника полиции 
- главный".

That IS what I wrote, minus the '-'...     

 SM> --- Бухать - не выход. Но вариант.

If you say so... ;-)

 
* Origin:  (2:280/5555)
                                     
MvdV>> * Origin: ╨Ч╨░╨╝╨╡╤Б╤В╨╕╤В╨╡╨╗╤М ╨╜╨░╤З╨░╨╗╤М╨╜╨╕╨║╨░ ╨┐╨╛╨╗╨╕╤Ж╨╕╨╕

SOURCE: echomail via QWK@pharcyde.org

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.