TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: startrek
to: BRIAN DICKENS
from: EVIL DOCTOR
date: 1998-01-31 20:20:00
subject: Interface

Having confronted Dr. Evil, Brian Dickens, International Man Of Mystery, 
exclaimed:
 
 BD> Hi Evil Doctor, (What a name!)
     It's a long involved story. I came to Chicago on the trail of my 
father's killer and for reasons that don't need exploring I decided...no 
what a minute that's from television....  Just suffice it to say that 
it's not a arbitrary alias.
 ED> In North America (and in presumably other English speaking
 ED> countries) the episode title was called "Interface", was it called
 ED> "Visor" for the Dutch version?
 BD> Nope - why should they change the title? Here in the Netherlands we
 BD> have subtitles; however, in other countries they replace all
 BD> conversation with conversation in their own language - in such
 BD> countries the episode title could be changed. But here - no way!
 
     You see I was not aware that it was subtitled rather than dubbed, 
so I knew it was possible the title was changed.  I hate dubbing myself, 
much prefer subtitles...
                                        Sincerely Yours
                                        
                                        David G. Riess
                                        EchoNotTheBentonFrasier
... Feeling Suicidal? Then Join Starfleet Security!
--- PB2.12|FD2.12|FE1.45 [Regstrd]
---------------
* Origin: (1:244/108)

SOURCE: echomail via exec-pc

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.