On 02 Oct 2019 at 04:09p, Paul Quinn pondered and said...
 
 PQ> That would work if there was a slight gap in processing as I queried. 
 PQ> Like: 1) Soupgate gurgitates a -gated- chunk of text; 2) replace
 PQ> happens; then, 3) post the new version of the text chunk (with Mystic's
 PQ> text posting voodoo [which I have not yet read up on]).
 PQ> 
 PQ> Mmm?

I think it could work... the PKT could be processed prior to tossing by the
likes of FMail... I should say I'm looking at moving to Linux so is this a
windows only tool? All good if it is, I'd still like to have a play if you
think it may work.

--- Mystic BBS v1.12 A43 2019/03/03 (Windows/32)