I seem to be able to post to echos just fine, but any time I try to reply
to anything, Thunderbird tells me that the To: field is an invalid email
address (Seeing as though it's in JamNNTPd created format of "From -> To".

Then if I change the To: Field to Newsgroup: ECHOTAG (the way it seems to
work while just posting a message to the echo) it posts, but doesn't
actually post a legit message in the jam base because the To: field is
"Nicholas Boel -> (none)" and doesn't seem to think that's valid.

Am I missing something easy here?

--- Mystic BBS v1.10 A20 (Linux)