Hi, Kees Van Eeten!
I read your message from 02.10.2017 08:51

  AK>>>> person gender. So, when a woman gets married with
  AK>>>> herself it is difficult to translate it into
  AK>>>> Russian. ;-)
  KE>
  TR>>> Thats not hard to translate at all. It's called
  TR>>> `Stolichnaya'!
  KE>
  ak>> In Holland they they prefer marijuana. ;-)
  KE>
  KE>   Who knows?. But please extend "Holland" to "The Netherlands"
  KE>   Holland is just the western part that was later splitted into
  KE> a northern and   a southern province.

Thank you for the information. Just for information - in Russia we think 
that both names mean the same country. Probably as you think that all 
people in Russia are Russians.

PS: I can add that in the Russian language a woman can marry only a man 
and the female variant of the verb says it. Vice versa with the male 
variant of the verb. But in English there is no difference who marries 
whom. That's why Google translated both Russian verbs in one English 
verb and my words in Russian were unclear.

Bye, Kees!
Alexander Koryagin
fido7.fidonews 2017

--- FIDOGATE 5.1.7ds