Having confronted Dr. All, Zorch Frezberg, International Man Of Mystery, 
exclaimed:
 ZF> Sorry on some of the character names, but I don't actually watch some
 ZF> of these...I just am aware of the actors performing for the
 ZF> animations.  
 ZF> If you have the information, please add it to the above...same format,
 ZF> edit off the quote marks... 
     Well I have list of the Trek actors who have done voices for the 
Disney series "Gargoyles", it's rather extensive, so I'll just give you 
the list "as is" and you can edit it as you please...
 ----------------------------------------------------------------------
 Dear Echosians;
     Most of you are aware that Marina Sirtis and Johnathan
Frakes were speaking roles in the Disney animated series
"Gargoyles", but do you know the number of other Trek actors that
participate in the series?
     Here is the (possibly incomplete) list of Trek actors that
have participated in the series with either guest shots or
recurring characters...
Actor               Trek Character           Gargoyle Character
~~~~~               ~~~~~~~~~~~~~~           ~~~~~~~~~~~~~~~~~~  
Michael Bell        Groppler Zorn            Martin Hacker
                                             Pal Joey
Avery Brooks        Ben L. Sisko             Nokkar
LeVar Burton        Geordi LaForge           Anansi
Michael Dorn        Worf                     Coldstone
                                             Taurus
Johnathan Frakes    William T. Riker         David Xanatos
                    W. Thomas Riker          Coyote
                                             Alexander `Fox'
                                               Xanatos
Matt Frewer         Berlingoff Rasmussen     Jackel
Gerrit Graham       Q                        Guardian
Robert Ito          Officer Chang            Dr. Sato
Colm Meany          Miles O'Brien            Mr. Dugan
Kate Mulgrew        Katherine Janeway        Anastasia Renard
                                             /Tatania
Nichelle Nichols    Uhura                    Diane Maza
Marina Sirtis       Deanna Troi              Demona
                                             Margot
W. Morgan Sheppard  Dr. Ira Graves           Odin
                    Rura Penthe Warden       Petros Xanatos
Brent Spiner        Data                     Puck
                    Lore
                    Noonian Soong
David Warner        St. John Talbot          Archmage
                    Gorkon
                    Gul Madred
Paul Winfield       Capt. Terrell            Jeffery Robbins
                    Capt. Dathon
   ---------------------------------------------------------
   
                                            Sincerely Yours
                                            
                                            David G. Riess
                                            EchoCrossoverMonger
... You're a man of integrity in both universes, Mr. Spock.
--- PB2.12|FD2.12|FE1.45 [Regstrd]
---------------