Hello Steve.

06 Sep 10 03:59, you wrote to Bj”rn Forsstr”m:

 BF>> Pearly Gate? The Pearly Gate is the entrance to Dalwhinnie
 BF>> Distillery. Did you see me when you passed Urqhart Castle? I was
 BF>> standing on the wall dressed in the clan outfit playing the
 BF>> bagpipe.

 ST> Interesting -- I didn't think the Clan (we spell it Klan over here)
 ST> was active in the UK.

The Clans are active wer'er tha Scottish kin-folk care ta spead!

 ST> I always assumed it was because the standard
 ST> bed-sheet garb lacked the requisite plaid (yes, I know, you call
 ST> it tartan, but I call it plaid,

Ach, "plaid"? An' /wot/ Welsh bog did /yu/ crawl out ov, laddie?

 ST>  so...) flare that the Scots are so fond of...  In either case,
 ST> I've always wondered what a true Scot wears under there...

Ach, ait's a dark an' fearsome thing, lad...

--- ScotED/386 3.0.1