DH-> Then I dial and connect again to my BBS and upload the reply packet
  -> containing the message I want to forward.  When the BBS unpacks and
  -> verifies the message, it shows that two or three duplicates were
  -> created!  Has anyone else ran into this?  I hate to send so much clutter
  -> to my friends email box and onto the BBS.
I've had that problem too, but I think it is the BBS mailer causing the
problem.  Tossing the mail twice?
Ask your Sysop to help you pin point the problem.  (Whether anyone else
is experiencing the problem.)
Do single messages duplicate?  Do only forwarded messages cause this
problem.
Does his MAIL software handle forwarded messages FROM QMPRO?
Sorry I'm not much help, but this is how I would approach it.
---
---------------