Hello Vincent,

 VC> Clearly from your testing it looks like the content SHOULD be private
 VC> but the msgs lists are not.

Yes, it should be. The details of the messages from, to and subject should also
be private and not displayed to anyone aside from the sender or recipient.

 VC> I must admit I am in two minds on this, but leaning that this
 VC> behaviour is correct.

Why display to details of a private message to others?

 VC> It is the content that must be private.

 VC> The information provided by seeing a list of from, to, subject is not
 VC> confidentaal.

This looks like a bug that went unnoticed.

Probably not hard to fix if anyone is caring for MBSE.

 Ttyl :-),
         Al

--- GoldED+/LNX