CH> Tom, your assessment as stated above, is correct.  However just so
 CH> nobody gets draws the wrong general conclusion, I would point out that
 CH> the Fifth Amendment does protect from multiple punishments for the
 CH> same offense.  That is to say that once you have been sentenced, you
 CH> cannot usually be called back and given a more onerous sentence for
 CH> that  offense.
Here you would be talking about the courts, not the entities in the example.
I know that you aren't hinting that parents are bound by this, and you didn't
address the other example, a school administrative punishment. You would be
talking strictly about the courts and punishment dealt by the courts, not
other entities. Double jeopardy for this discussion is the wrong tag anyway.

Tom Rightmer - A Victims' Rights Advocate
... He who looks like his passport photo is not well enough to travel.
--- Blue Wave/DOS v2.30
---------------