Larry Rink wrote in a message to All:
LR> HI!
LR> I upgraded to 3.01 and noticed that when I log on locally the banner
LR> says Maximus 3.00, all other referances to version relect the
LR> correct version number. 
LR> Can anyone confirm this on thiers?
 Yep.  Same thing happened here when I upgraded.
 Go edit your English.mad file.  I think the part where it specifies
 3.0 is near the top.  Change it to whatever you want and run MAID
 on the file.
 Run silt and it's done.
 Many other prompts and whatnot can also be changed with English.mad.
 For example, instead of the usual "your name:" prompt, I have a
 UNIX-style "AWA Login:" prompt.
 Since the language files are very important, I advise you to make
 a backup copy before you try any changes.
 Have fun!
 Patrick
--- timEd 1.10
---------------