TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: bbs_internet
to: Sergey D Olimpiev
from: mark lewis
date: 2002-12-08 17:59:22
subject: Rules in other language?

ml>> i've thought about having the posted rules translated into
ml>> russian and other languages but am not sure if that is
ml>> really a good idea...

 SDO> In my humble opinion this is an excellent idea. If rules
 SDO> of the echo are gonna be in many other languages I guess
 SDO> more people would come here to  talk.  Even if they don't
 SDO> know English, they can always find  someone, who can talk
 SDO> in their native language and in English and ask him to ask
 SDO> something in the echo.

yes, this is very true...

ml>> i know of other echos that do post the rules in 4 or 5
ml>> languages but those areas are pretty void of any discussion
ml>> these days...

 SDO> It doesn't matter. This is an independent echo, am I right?
 SDO> :-)  So why should we look in other echoes to understand
 SDO> what do we gotta do in our echo, right?

that's not what i was meaning... i was just saying that i konw of echos like that...

 SDO> As for me, I'm ready to give any help you need in translation
 SDO> the rules of the echo into Russian. Just tell me when you are
 SDO> ready to do that and I'm gonna do my part.

i guess you have netmail capability? the rules are autoposted each month...
on the 1st and 15th, IIRC... if you would, please just grab a copy when
they come around again and then send me the translation via netmail... it
is appreciated...

)\/(ark
a moderator, INTERNET

* Origin: (1:3634/12)
SEEN-BY: 633/267 270
@PATH: 3634/12 106/2000 1 379/1 633/267

SOURCE: echomail via fidonet.ozzmosis.com

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.