25 Jan 2024 20:36, you wrote to me:

 CN>> I think that you have found the source of text corruption problems
 CN>> in Smapi/JamNNTPd: it may not be safe to use strcpy that way.

 TK> Wow..!

 TK> Could it be also the reason why there are no text corruption problems
 TK> in my OS/2 version of jamnntpd which is compiled with ancient gcc3 ?

I think so. I don't have those problems when compiling with MinGW for Win32, either. It seems it depends on how each compiler implements the strcpy function.

This may be a possible way to fix the corrupted From field in headers: in nntpserv.c, instead of just removing this line:

 strcpy(mimefrom,&mimefrom[6]);

Replace it by:

 memmove(mimefrom,mimefrom+6,strlen(mimefrom)-5);

There could also be issues with the Subject field. The next line:

 strcpy(mimesubj,&mimesubj[9]);

could be changed to:

 memmove(mimesubj,mimesubj+9,strlen(mimesubj)-8);

As for the corruption in the body of messages posted with newsreaders that support flowed text (like Thunderbird), I think it may be fixed by changing this:

 strcpy(line,&line[1]);

to this:

 memmove(line,line+1,strlen(line));

These patches are for both JamNNTPd and SmapiNNTPd.

Carlos

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707