TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: ftsc_public
to: Ward Dossche
from: Maurice Kinal
date: 2019-03-28 21:04:00
subject: Beards

Hey Ward!

 WD> Nice try but this is obviously an attempt at Google Translate
 WD> gone horrible wrong.

Could very well be but from my limited understanding of French the key words 
looked correct and thus gave it a shot.  In English it says. "If the dog didn't 
stop to take a shit he'd have caught the rabbit."  How close was the French 
translation to that?

From my perspective the UTF-8 characters look good and therefore a success, and 
really don't care about Google's success rate at translating things but would 
like to get things right if it is possible ... which at the moment seems 
remote.

Here is your opportunity to shine.  :::snicker:::

Life is good,
Maurice

... Don't cry for me I have vi.
--- GNU bash, version 5.0.3(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
                                                
* Origin: Little Mikey's EuroPoint - Ladysmith BC, Canada (2:280/464.113)

SOURCE: echomail via QWK@dmine.net

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.