Hello Fabio,

On Thursday November 26 2020 12:40, you wrote to me:

 MV>> Or the translation table to convet from CP850 to UTF-8:

 MV>> 4                 ; ID number
 MV>> 1                 ; version number
 MV>> ;
 MV>> 2 4               ; level number
 MV>> ;
 MV>> CP850             ; from set
 MV>> UTF-8             ; to set

 FB> I did this, I installed the file 850_utf8.chs downloaded from your
 FB> website. :) Did I have to respect the Upper/Lower in the filename?

Ah, I see you are using the Linux version of Golded. Som yes I think the casing
of the filenames has to be observed. That might probably be the problem.

 FB> Actually this is the translation part of my golded.cfg file:


 FB> XLATCHARSET CP850 UTF-8 850_UTF8.CHS
 FB> XLATCHARSET UTF-8 CP850 UTF8_850.CHS

 FB> GROUP UTF8
 FB>         xlatimport utf-8
 FB>         member utf-8
 FB>         xlatexport utf-8
 FB>         origin UTF-8 enthousiast
 FB> ENDGROUP

So try changing the case of the filenames of the translation tables to match
the actual case of the filenames.

And oh yes, do you have something like this in your config?

XLATPATH d:\fido\golded\


Cheers, Michiel

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303