TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: intercook
to: STEVE HAISHA
from: RUTH HANSCHKA
date: 1997-01-11 02:34:00
subject: salatdressing

I just tried uploading this on another board, but something wasn't 
compatible....  Let's try this again.
[I'm translating this roughly; my German stinks these days.]
      Title: Alkovendressing            
 Categories: Dressing,Salat,Sauce
      Yield: 1 Rezept
 40 gr. Salz            salt
50 gr. Zucker           sugar
1  Ltr. Oel             oil
0,5 Ltr.Boulion         beef stock
3   St. Eier            eggs
3   St. Schalotten      onions
3   St. Knoblauchzehen  garlic powder [?]
4   cl  Soja Sauce      soy sauce
1   Eál Sáer Senf      mustard  [can't read the first word]
100 gr. Chillisauce oder Gewrzketchup    Chilli sauce or spiced ketchup
        Himbeeressig
MMMMM-----------------[typed in by]----AUFGESCHRIEBEN 
VON--------------------------
           -- Ingo Engel
  Die Eier den Senf,Knoblauch,Schalotten in einen Prierbecher [mixing bowl,
at a guess] (Kchenmaschiene [blender?] ben”tigt ein Messer mit hoher 
Geschwindigkeit)
geben,und langsam das Oel und die Boulion zugeben
zwischendurch nach und nach die restlichen Gewrze zugeben.
Der Himbeeressig wird nach Geschmack zugegeben wegen der S„ure.
Mix eggs, mustard [?], garlic powder, + shallots in a mixing bowl.  At 
a guess, put this in a blender on high speed
and add the oil and beef stock a bit at a time.  Then add the rest of the 
ingredients.
  MMMMM
MMMMM----- Recipe via Rezepti 1.1, Format Meal-Master
      Title: Thousand Island Dressing (Salat Dressing m. wenig Kalorien)
 Categories: Aufbau, Dressing, Sauce, Gemuese
      Yield: 1 rezept
    3/4 c  Tarragon Essig               tarragon vinegar
      1    Dose Kondensierte Tomaten    can condensed tomato soup
           suppe
      1    Knoblauchzehe; zerdrueckt    1 tsp cayenne pepper
           Etwas Cayennepfeffer
      2 tb Gewuerzgurke; fein gehackt   chopped pickles
      2 tb Sellerie; fein gehackt       finely chopped celery
      2 tb Petersilie; fein gehackt     parsley, finely chopped
      1 tb Worcestershire Sauce         [duh  :-) ]
      1 ts Paprika                      [ "        ]
      1 ts Senf                         mustard
MMMMM--------------------------------QUELLE:---------------------------------
           -JOY OF COOKING [hmmm, get out of library? :) ]
           -erfasst: v. Renate Schnapka
           -am 04.11.96
Die Zutaten ergeben etwa 2 Tassen Salat-Dressing (wenig Kalorien):
Alle Zutaten moeglichst fein zerkleinern und vermengen.
--- Maximus 2.02
---------------
* Origin: A Bit Of Light In Your Night 860/290-8578 10p-9a Only (1:142/578)

SOURCE: echomail via exec-pc

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.