SA> Did anyone ever sort out a workable text-based packet format? 

Text-base packet formats have been proposed.

Whether they are workable or not is something you will have to decide for yourself.

However, I cannot recall ever having seen an implementation of such a format.

---