TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: funny
to: Mike Powell
from: Daryl Stout
date: 2017-05-05 09:30:50
subject: Re: Today`s Blooper

Mike,

 |     The church office will be closed until opening.
 |     It will remain closed after being opened.
 |     Open tomorrow.

 MP{at}> That sort of sounds like one of those "poorly translated into
English"
 MP{at}> messages.  :)

  Like the one in one country, where it "translates" to:

  "Guests are invited to take advantage of the chambermaid". 

Daryl

... Change is good; especially when it relates to underwear.
--- MultiMail/Win32 v0.50
                                                              
--- Virtual Advanced Ver 2 for DOS 
* Origin: The Thunderbolt BBS (1:19/33)
SEEN-BY: 19/33 34/999 90/1 116/18 120/302 331 123/140 128/187 140/1 218/700
SEEN-BY: 222/2 230/150 240/1120 249/303 250/1 261/38 100 266/404 267/155
SEEN-BY: 280/464 1027 282/1031 1056 292/908 320/119 219 340/400 393/68 396/45
SEEN-BY: 633/267 280 640/384 712/620 848 770/1 801/161 189 2320/100 105
SEEN-BY: 3634/12 5020/1042
@PATH: 19/33 261/38 712/848 633/267

SOURCE: echomail via fidonet.ozzmosis.com

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.