On (05 Dec 05) BOB KLAHN wrote to GEORGE POPE...
 BK>  GP> On (03 Dec 05) BOB KLAHN wrote to ALL...
 BK>  BK>>  Fo God mek de wol, de Wod been dey. De Wod been dey wid God, an
 BK>  BK>>  de Wod been God. -
 BK>  BK>>
 BK>  BK>>  De Good Nyews Bout Jedus Christ Wa John Write 1:1.

 BK>  I don't know enough Ebonics to say, but I doubt your translation
 BK>  is correct. However, this translation is not in Ebonics. Though
 BK>  probably a related dialect.

Yours was Cajun?

How's this?

**  The Ten Commandments in Cajun Speak...  **   (Keeps it REAL Simple)

1. God is number one... and das' All.
2. Don't pray to nuttin' or nobody... jus' God.
3. Don't cuss nobody... 'specially da Good Lord.
4. When it be Sabbath... pass yo'self by God's House.
5. Yo mama an' yo daddy dun did it all... lissen to dem.
6. Killin' duck an' fish, das' OK... people - No!
7. God done give you a wife... sleep wit' jus' her.
8. Don't take nobody's boat... or nuttin' else.
9. Don't go wantin' somebody's stuff.
10. Stop lyin'... yo tongue gonna fall out yo mouf!

Because I care,
<+]::-{)}  (Cyberpope(the Bishop of ROM!))

--- PPoint 1.76