From: Analda Anglin 

>Hello everyone, here I am again, with my foolish project of translating
>Pythons :)
>Can someone tell me what 'schmarking' means? I suppose schmarking is just a
>nonsense, considering that Cleese plays the role of a pettifogging lawyer.
>Another hypothesis is that it's composed by sch (abbr) + marking, but...
>Can you please help me? :)
>
You are correct that it is nonsense.  It is a made-up word to rhyme with
"parking."

Analda aka Sgt of the FAQ
analda{at}nospam.hiwaay.net

--- BBBS/NT v4.01 Flag-5