-=> Quoting Rene Kolmos to Brian Davis <=-
RK> Den 13 Aug 97 16:45:10 skrev Brian Davis til Rene Kolmos om sdan
BD> I'd just add here that this is one of my personal all-time
BD> favorite Trek/Worf moments...especially Worf's line (which I
RK> Yes, he has got his own special way in saying things :-)
BD> Another is when Data wants him to look after Spot....
RK> Tell me..
Oh, I don't remember the actual dialogue or episode...but it
was basically Data telling Worf that "...you must tell him
that he is a good cat, and a pretty cat."
Worf's reply: "I will *feed* him." (Reports that he mumbled
"...to Alexander" afterwards are exaggerations. )
It was really the look on Worf's face when Data handed him
Spot that got me, more than the words. He had the poor
critter at arm's length, in a rigid-armed, two-fisted grip,
and had this expression of extreme disgust/distaste.
You'd think he was handling a tribble instead of a cat....
(Lest anyone take offense - I'm a cat person; have two of my
own, in fact...I just thought it was an amusing scene....)
BD> "bImejDI' reH betleHlIj yItlhap"
RK> I give up..What does it mean...Handweapons always leave smooth walking
Rough translations: "Never leave without your bat'leth."
Sort of the Klingon equivalent of "Be prepared." }}:->
-------
Brian Davis - qvad@cdc.net
Star Trek: Voyager Co-Modasaurus and NonTreknicalKlingon
"bImejDI' reH betleHlIj yItlhap"
... BORG! UHH! GOOD GOD! WHAT IS IT GOOD FOR?
--- Blue Wave/OS2 v2.30
---------------
* Origin: River Canyon Rd. BBS Chattanooga, Tn (1:362/627)
|