From: "Tom Krajci" 
To: 
Reply-To: "Tom Krajci" 


>From: Dennis Nikitin 

>By the way if you want to make your translation available on-line or
>something like that and not sure about who holds the copyrights, I d
>recommend asking Sikoruk himself. Email or call me and I ll email you
his >address.

Privet, Dennis!

Yes, I need to contact Sikoruk and learn about the rights to the original text, etc.

>Concerning Maksutov... It's great that your Russian becomes more
fluent, >you should be prepared....

Da, chtenie uluchaetsya, no slushanie i razgovor eshche "v zhope".  :-(

>I predict translating Maksutov's stuff will be painful because his
>language style as fancy as of Tolstoy or Dostoevkiy. Plus Maksutov
explains >a lot of math and physics. But it should be fun....

If it becomes more "fun", I won't be able to tolerate it!  ;-)

Tom Krajci
Tashkent, Uzbekistan


-+-
Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system
(http://www.grisoft.com). Version: 6.0.483 / Virus Database: 279 - Release
Date: 5/19/2003

--- BBBS/NT v4.01 Flag-4