09 Mar 2024 19:38, you wrote to me:

 FB>>> ì - i with accent
 FB>>> è - e with accent
 FB>>> é - e with open accent
 FB>>> ò - o with accent
 FB>>> à - a with accent
 FB>>> ù - u with accent

 CN>> Your CHRS kludge says UTF-8 but the body text is LATIN-1.

 FB> How can I see that is LATIN-1?

I did by pressing Ctrl-J and selecting LATIN-1 to view it properly. (In my GoldED+ setup I have conversions to CP850 from CP437, LATIN-1 and Michiel's partial UTF-8.)

You can check that it is LATIN-1 by viewing the hexdump (Alt-I) of your message. You will see that, for example, the first one (ì, lowercase i with grave accent) is hex EC. That's ISO-8859-1 (or CP1252) AKA Fidonet LATIN-1.

Carlos

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707