FORWARD!
--------------------------------------------------------------------------
aus dem Echo      : private Mail
Originalabsender  : duden-newsletter{at}mx-lists.duden.de
Originaldatum     : 02.04.04
Orignalempfaenger :
--------------------------------------------------------------------------


****************************
+++ Duden-Sprachberatung +++
****************************
Liebe Leserin, lieber Leser,

im heutigen Newsletter kommen zunaechst einige Comic-Heldenzu Ehren. Das
verdanken die Betroffenen dem Umstand, dasssie von allen literarischen
Figuren in einem Punkt vermutlichueber den umfangreichsten Wortschatz
verfuegen, naemlich bei denInterjektionen.

Anschliessend bieten wir Ihnen Wissenswertes zur Bedeutungdes Karfreitags,
Karsamstags und der gesamten Karwoche.

Welchen komplizierten Namen einige naehere Verwandte derInterjektionen
tragen - zu ihnen gehoeren einpraegsame Woerterwie "miauen" oder
"Kuckuck" -, haben wir abschliessend fuerSie nachgeschlagen.
Viel Vergnuegen wuenscht Ihnen Ihre


Duden-Sprachberatung





******************************************
Was Sie schon immer wissen wollten
******************************************

Interjektionen

Wer mit Donald und seinen Neffen Tick, Trick und Track,mit Dagobert, den
Panzerknackern und den vielen anderenEntenhausenern grossgeworden ist, der
sieht sie noch vor sich:die Sprechblasen mit oh!, pst!, ticktack!, wosch!
oder brrrrrr!Man nennt sie Interjektionen - diese
wortaehnlichenLautaeusserungen, mit denen Empfindungen oder
Aufforderungenausgedrueckt werden. Zuweilen ahmen sie auch einfach
nurbestimmte Geraeusche nach.

Der Begriff der "Interjektion" kommt vom
lateinischen"interiectio", was so viel bedeutet wie "das
Dazwischenwerfen".Die Bezeichnung verdeutlicht, dass solche Ausrufe-,
Ausdrucks- 
und Empfindungswoerter oft syntaktisch isoliert stehen. Deshalbwerden sie
durch Komma abgetrennt, wenn sie betont sind: "Oh,wie schoen ist
Panama!" "Ach, waer ich doch ein Huhn ..."Ist die
Interjektion eng mit dem folgenden Text verbunden undnicht hervorgehoben,
so entfaellt das Komma: "O wunderbares,tiefes Schweigen!"
"Diese ach so schoene Landschaft!"Die Schreibung ist, wie die
Beispielsaetze zeigen, gelegentlichschwankend (o! bzw. oh!), oft ist sie
gar nicht schriftlichfixiert.
Als Substantive (meist an einem Artikel oder Pronomen erkennbar)werden
Interjektionen - wie andere substantivierte Wortartenauch -
grossgeschrieben: "ein leises Pst!", "ein klaegliches
Miau!".Sogar als Einwortsaetze gibt es sie: "Ach!"
"Hm?"So unscheinbar diese Lautaeusserungen in Wortgestalt
einerseitssind, so ausdrucksstark koennen sie andererseits sein. Aus
dergesprochenen Sprache sind sie kaum wegzudenken.




****************************************
Haetten Sie's gewusst?
****************************************

Karwoche

Die Karwoche beginnt (abweichend von unserer ueblichenWocheneinteilung)
schon mit dem kommenden Palmsonntag. WeitereHaupttage der Woche vor Ostern
sind der Gruendonnerstag, derKarfreitag und Karsamstag. Die Bezeichnungen
fuer diesebesonderen Wochentage bzw. Feiertage gehoeren bei
Muttersprachlernmehr oder weniger zum aktiven Wortschatz. Weniger bekannt
duerftevielen allerdings die Bedeutung und Herkunft des
Bestimmungswortes"Kar-" sein. Das ist nicht weiter erstaunlich,
ist es doch alsselbststaendiges Wort in spaetmittelhochdeutscher Zeit
untergegangen.
Das mittelhochdeutsche "kar" leitet sich ab vom
althochdeutschen"chara", was so viel bedeutet wie "Wehklage,
Trauer". Dementspricht auch das gotische "kara" sowie das
englische "care"(Kummer, Sorge). Das  heutige Adjektiv
"karg" leitet sich ebenfallsvom althochdeutschen Substantiv ab.
In alten Sprachzustaenden hattees allerdings nicht die heutige Bedeutung,
sondern wurde im Sinnevon "traurig, bekuemmert, besorgt"
verwendet. Es ist also eineKlage- und Trauerwoche, die fuer glaeubige
Christinnen und Christenam Sonntag vor Ostern beginnt.



***************************************
Fuer Sie nachgeschlagen
***************************************

Onomatopoetika

Nach Saussure hat das Wort folgende Grundeigenschaft. Es istbeliebig, womit
gemeint ist, dass z. B. die Ausdrucksseite - d. i.die schriftliche oder
lautliche Form des Wortes - in einer [...]willkuerlichen (im Sinne von
nicht motivierten) Beziehung zurInhaltsseite, also Bedeutung stehe. [...]
Die Ausdrucksseite"Hund" und "Katze", so koennte man
meinen, hinge mit derInhaltsseite doch irgendwie zusammen. Ist
"Katze" nicht irgendwie"katzenartig"? Aber dagegen
"felis" fuer Katze im Lateinischen?Was hat das noch mit
"Katze" zu tun? Ueberzeugender waere dieseArgumentation, wenn
"Hund" im Deutschen "Wauwau" und
Katze"Miaumiau"  hiesse, so wie der Kuckuck tatsaechlich
"Kuckuck" heisst.Es gibt also wirklich in jeder Sprache, vor
allem in der Spracheder Kinder, Sprachzeichen, bei denen die Ausdrucksseite
derInhaltsseite entspricht [...]. Es handelt sich um Bildungen, diedurch
Lautnachahmung oder Lautcharakterisierung entstanden sindund fuer die
Saussure den Terminus "Onomatopoetika" (aus griech.onoma
"Name" und griech. poietikos "dichterisch") benutzt.

Aus: Duden 4, Die Grammatik. Mannheim 1998.
****************************************
25 Fragen und Antworten!
Noch mehr Fragen und Antworten, naemlich die ¯Top 25® der
Duden-Sprachberatung, finden Sie in einer aktuellenPressemeldung unter:
http://www.duden.de/newsletter/tipp

****************************************
Lust zu stoebern?
Alle bisher erschienenen Ausgaben unseres Newsletters
finden Sie unter: http://www.duden.de/newsletter/archiv

****************************************
Noch Fragen?

Die Duden-Sprachberatung hilft Ihnen prompt undzuverlaessig bei Fragen zur
Rechtschreibung, Zeichensetzung,Grammatik und vielem anderen. Sie erreichen
unsmontags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr unterder Telefonnummer 0190
8 70098 (1,86 EUR/Minute ausdem deutschen Festnetz).

****************************************
Duden online: http://www.duden.de
Mit Newsletter, Gewinnspielen, interaktivem Rechtschreibtest,Crashkurs,
Infos zur Rechtschreibung, Links und Beitraegenzur deutschen Sprache, Infos
und Service zu Schule und Lernen,B2B-Bereich Sprachtechnologie,
Produktinformationen,Verlagskatalog, Online-Bestellfunktion und
Download-Shop.Richtig nachschlagen im ¯Grossen Woerterbuch der
deutschenSprache® von Duden ueber xipolis.net.

Wenn Sie den Duden-Newsletter abbestellen moechten,klicken Sie
http://www.duden.de/newsletter.

****************************************

--- CrossPoint v3.31.006 R