TIP: Click on subject to list as thread! ANSI
echo: deutsch
to: Alle
from: michael kleerbaum
date: 2003-08-22 17:27:00
subject: Duden-Newsletter vom 22. August 2003

FORWARD!
--------------------------------------------------------------------------
aus dem Echo      : private Mail
Originalabsender  : duden-newsletter{at}mx-lists.duden.de
Originaldatum     : 22.08.03
Orignalempfaenger :
--------------------------------------------------------------------------


****************************
+++ Duden-Sprachberatung +++
****************************




Liebe Leserin, lieber Leser,

bei den rekordverdaechtigen Temperaturen der letzten Wochen
mag mancher oder manche von Ihnen sich schon gefragt haben,
wie lange ..., ob denn jetzt jedes Jahr ... Da wir Ihnen
darauf keine Antwort geben koennen, fragen wir uns stattdessen,
wie man korrekt von Auslassungspunkten Gebrauch macht.

Sommerzeit - Reisezeit. Man verreist in alle Himmelsrichtungen -
mit dem Flugzeug, der Bahn, dem Auto oder sonst wie.
Auf Flughaefen und Bahnhoefen wird zuweilen vor herrenlosen
Koffern gewarnt. Was bedeutet hier "herrenlos"? Lesen Sie
nach in der zweiten Rubrik.

Erschrecken Sie nicht zu sehr! Angesichts der Affenhitze in
diesem Sommer haben wir in der Dudengrammatik so genannte
Augmentativbildungen fuer Sie nachgeschlagen. Das sind recht
eindrucksvolle Erscheinungen - aber eigentlich ganz harmlos.

Gute Unterhaltung wuenscht Ihnen

Ihre Duden-Sprachberatung




*****************************************
Was Sie schon immer wissen wollten
*****************************************

Auslassungspunkte

Gebraucht man Auslassungspunkte bei besonderer Erschoepfung -
sozusagen zum Kraeftesparen? Oder wenn sowieso schon jeder
weiss, was man sagen oder fragen will? Oder wenn man etwas
nur andeuten moechte, um einen Rest an Contenance zu bewahren,
etwa in der wenig schmeichelhaften Anschuldigung "Du bist
ein grosses A...!"? Nun, die Einsatzgebiete der unscheinbaren,
aber wirkungsvollen drei Puenktchen sind mannigfaltig.
Grundsaetzlich ersetzen sie den Teil eines Satzes oder eines
Wortes. Das macht in puncto Orthographie einen Unterschied.
Bei Auslassung eines Wortteils schliessen die Punkte
unmittelbar an den Rumpf des Wortes an ("Verdammte Sch... !").
Stehen die Punkte fuer ein oder mehrere Woerter, bleibt der
normale Wortzwischenraum erhalten: "Und wenn sie nicht
gestorben sind ..." Bricht ein Satz an einer Stelle ab,
an der ein Komma stehen muesste, so entfaellt dies.
Der Schlusspunkt entfaellt ebenfalls: "Soso, es macht dir also
Vergnuegen ..."
Ausrufezeichen, Fragezeichen und Abkuerzungspunkte bleiben
von Auslassungspunkten jedoch unberuehrt: "Sollte etwa jedes
Jahr ...?" "Das waere ja eine schoene ...!"



*****************************************
Haetten Sie?s gewusst?
*****************************************

herrenlos

Haben Sie sich schon einmal Gedanken darueber gemacht, wann
ein Koffer auf dem Bahnsteig "herrenlos" ist? Zunaechst scheint
das selbstverstaendlich: Ein Koffer, der niemandem gehoert. Wenn
nun der Besitzer kurzzeitig auf der Bahnhofstoilette verschwunden
ist, kann man dann von einem "herrenlosen Koffer" sprechen?
Im Buergerlichen Gesetzbuch (Buch 3,  959) heisst es: "Eine
bewegliche Sache wird herrenlos, wenn der Eigentuemer in der
Absicht, auf das Eigentum zu verzichten, den Besitz der Sache
aufgibt." Der Volksmund spricht jedoch auch dann von einem
"herrenlosen Koffer", wenn er nur dem Anschein nach niemandem
gehoert, also unbeaufsichtigt irgendwo steht.
Das Adjektiv "herrenlos" gibt es schon seit mehreren Jahrhunderten
in der deutschen Sprache. Urspruenglich wurde es in der Bedeutung
"ohne Dienstherr" (also sozusagen "arbeitslos") gebraucht.
Man sprach zum Beispiel abfaellig von "herrenlosem Gesindel",
wenn man ueber Land ziehende, beschaeftigungslose Tageloehner meinte.
Schon bald bezeichnete man mit demselben Wort auch Gegenstaende,
die keinen Besitzer mehr haben.



*****************************************
Fuer Sie nachgeschlagen
*****************************************

Affenhitze und Bullenhitze: Augmentativbildungen

Mit der Groesseneinschaetzung durch Augmentativa wird der
kommunikative Zweck erfuellt, etwas dem Hoerer/Leser als besonders
gross zu vermitteln. In ihrer Funktion, die Groesse einzustufen
("sehr gross, riesig, hoechst"), sind Augmentativbildungen daher
den Diminutiva aehnlich. In den meisten Faellen geben die verwendeten
(Halb)praefixe die Groesse ohne Wertung an, doch kann bei einzelnen
auch eine positive bzw. negative Einschaetzung hinzukommen.
Hier eine kleine Auswahl:

Affen- (umgangssprachlich): Affenschande, -tempo, -hitze, -zahn.
Baeren-: Baerenhunger, -kaelte, -kraft, -ruhe.
Bier- (ugs.): Biereifer, -ernst.
Bullen- (ugs.): Bullenhitze.
Heiden- (ugs.): Heidenlaerm, -angst, -respekt, -arbeit, -spass.
Hoellen- (ugs.): Hoellenlaerm, -angst, -tempo, -durst.
Mammut- (mit negativer Wertung "zu gross"): Mammutbetrieb, -konzern.
Mords- (ugs.): Mordsangst, -arbeit, -freude, -aerger, -appetit.
Riesen-: Riesendummheit, -durst, -erfolg, -fehler, -hunger, -kraft.
Un-: Unmenge, -summe, -zahl.


Nach: Duden 4 - Die Grammatik. Mannheim 1998.



*****************************************
Fuer Ihren Ueberblick
Alle Neuerscheinungen und Neuauflagen von Duden im Herbst 2003
auf einen Blick. Schauen Sie doch mal rein:
http://www.duden.de/newsletter/tipp

****************************************
Wenn Ihnen dieser Newsletter gefallen hat,dann leiten Sie ihn doch einfach
weiter anBekannte und Kolleg(inn)en! Abonnieren kannman den
Duden-Newsletter auf unserer Homepageunter http://www.duden.de/newsletter.

****************************************
Lust zu st?n?
Alle bisher erschienenen Ausgaben unseres Newsletters
finden Sie unter:http://www.duden.de/newsletter/archiv

****************************************
Noch Fragen?

Die Duden-Sprachberatung hilft Ihnen prompt undzuverl?ig bei Fragen zur
Rechtschreibung, Zeichensetzung,Grammatik und vielem anderen. Sie erreichen
unsmontags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr unterder Telefonnummer 0190
8 70098 (1,86 EUR/Minute).

****************************************
Duden online: http://www.duden.de
Mit Newsletter, Gewinnspielen, Crashkurs, Infos zur
Rechtschreibung, Links und Beitr?n zur deutschen
Sprache, Infos und Service zu Schule und Lernen,
B2B-Bereich Sprachtechnologie, Produktinformationen,
Gesamtkatalog und Online-Bestellfunktion.

Wenn Sie den Duden-Newsletter abbestellen m?en,klicken Sie
http://www.duden.de/newsletter.

*********************************************
Lust auf fremde Sprachen?
Der Sprachkurs ? Kostenlose Zusatz?n im Netz
-> http://www.langenscheidt.de/selbstlernkurse 
Langenscheidt Newsletter abonnieren:http://www.langenscheidt.de/newsletter

****************************************
Hintergrundwissen sowie Informationen zu aktuellen
Themen und Ereignissen bietet gratis jeden Donnerstag
der xipolis.net-Newsletter zu bestellen unter
http://www.xipolis.net/newsletter/index.php.

--- CrossPoint v3.31.006 R
* Origin: ...ohne Klekse zu machen (2:2432/203)
SEEN-BY: 633/267 270
@PATH: 2432/203 200 774/605 123/500 106/2000 633/267

SOURCE: echomail via fidonet.ozzmosis.com

Email questions or comments to sysop@ipingthereforeiam.com
All parts of this website painstakingly hand-crafted in the U.S.A.!
IPTIA BBS/MUD/Terminal/Game Server List, © 2025 IPTIA Consulting™.