Hello Roger!

Wednesday October 27 2004 06:31, you wrote to me:

 BS>> Ich kenne einige leute wie gern deutsch lernen will. Ich wusste
 BS>> nicht dass du also Deutsch sparch, Roger. :)

 BS>> Wo hast du Deutsch gelernt?

 BS>> Moderator (Kleerbaum?), ich hab nicht die regelen, kannst du
 BS>> dieses schiken?

 RN> Ich denke, daá viele wollen. Sie haben die Zeit einfach nicht. Eevven
 RN> mit einem Nachnamen wie meiner, bin ich Halbes Deutsch, aber leider
 RN> ist die deutsche Seite der Familie ab gestorben, bevor ich irgendetwas
 RN> lernen k”nnte.

Ach das ist Traurich :(

 RN> Von meinem šbersetzer und deutschem W”rterbuch. (-:

Aha was mit Grammatik? Gibt es nicht kursen in Deutsch?

 RN> Ich weiá nicht, was Sie nach dem Vermittler fragen. Sie ist wer der
 RN> Vermittler wollen wissen?

Du sollst nicht "Sie" brauchen wenn du sprechst mit mich, weil
man braucht es nur wenn man formel sprechen.

Ich bin nicht sicher dass ich dem Woert Vermittler verstehen. Ich hab nicht
ein Woerterbuch auf dem Hand :-(

Veillich ein Deutsch kannt unsere helfen. :)

Bo


--- GoldED+/LNX 1.1.5