FORWARD!
--------------------------------------------------------------------------
aus dem Echo      : private Mail
Originalabsender  : duden-newsletter{at}lists.duden.de
Originaldatum     : 18.10.04
Orignalempfaenger :
--------------------------------------------------------------------------


****************************
+++ Duden-Sprachberatung +++
****************************
Liebe Leserin, lieber Leser,

"Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben", lautet eineZeile
in einem Gedicht �ber den Herbst von Rainer Maria Rilke.Es empfiehlt sich
also, diese Jahreszeit besser zu zweit zuverbringen. Oder vielleicht doch
eher "zu zweien"? Wir kl„rendiese Frage in der ersten Rubrik.

Ob nun allein oder zu zweit, zu dritt etc., die sch”nen Seitendes Herbstes
lassen sich am besten bei strahlendem Sonnenscheingenieáen. In Verbindung
mit sonnigem, warmem Herbstwetter h”rtman immer wieder die Begriffe
"Altweibersommer" oder neuerdingsauch "Indian Summer".
Wir sind diesen Bezeichnungen einmal aufden Grund gegangen.

Vielleicht m”chten Sie die Herbstabende auch wieder einmal dazunutzen,
lange Briefe zu schreiben - wie �brigens auch ineingangs erw„hntem Gedicht
vorgeschlagen. Damit die Briefe abernicht  z u  lang geraten, haben wir
noch einige Tipps zurVerwendung von F�llw”rtern f�r Sie nachgeschlagen.

Viel Spaá beim Lesen w�nscht Ihnen
Ihre Duden-Sprachberatung



***********************************************
H„tten Sie's gewusst?
***********************************************

zu zweien/zu zweit

Im Dativ, in dem bei substantivischem Gebrauch alle Zahlw”rtervon zwei bis
zw”lf gebeugt werden k”nnen, werden neben denregelm„áigen Formen auf -en
"zu zweien", "zu dreien", "zu vieren"usw.
h„ufiger auch die indeklinablen Formen auf -t "zu zweit","zu
dritt", "zu viert" usw. gebraucht.
Beide Formen unterscheiden sich auch h„ufig in der Bedeutung:Die Formen auf
"-t" geben immer eine ganze Anzahl an ("Wir sindzu dritt in
Urlaub gefahren." "Sie saáen zu sechst in dem kleinenAuto"),
w„hrend die Formen auf "-en" oft - besonders dann, wennes sich um
niedrige Zahlenangaben handelt - die Art derGruppierung betonen: "Die
Sch�ler gingen zu zweien (= je zwei undzwei) �ber die Straáe."
"Sie fassten sich an den H„nden und gingenimmer zu dreien (= je drei
und drei) die Treppe hinauf."




***********************************************
Was Sie schon immer wissen wollten
***********************************************

Altweibersommer und Indian Summer

Der so genannte "Altweibersommer", also sonnige, warme Tage
imSeptember und Oktober, hat seinen Namen den in der Luft
schwebendenSpinnf„den zu verdanken, die in dieser Zeit besonders gut
zuerkennen sind. Durch den Tau, der sich nach den schon sehr k�hlenN„chten
bildet, glitzern die F„den im Sonnenlicht und erinnern soan graue oder
weiáe Haare alter Frauen. Allgemein verbreitet ist�brigens auch die
Vorstellung, dass die F„den den Menschen, andenen sie h„ngen bleiben, Gl�ck
bringen.

Der "Indian Summer" tritt fast zur gleichen Zeit auf wie
derAltweibersommer. Haupts„chlich bezeichnet er die
herbstlicheSch”nwetterperiode nach dem ersten Frost im Norden der USA,
wirdmittlerweile aber auch auf andere Staaten und Regionen �bertragen.Sein
Hauptkennzeichen sind jedoch nicht die Spinnf„den, sonderndie pr„chtigen
F„rbungen der verschiedenen Laubb„ume, wenngleichder Begriff urspr�nglich
wohl nichts mit der Laubf„rbung zu tunhatte. Eine Vermutung, warum diese
Zeit gerade "indianischer Sommer"heiát, bezieht sich darauf, dass
das sch”ne, warme Wetter f�r dieIndianer noch einmal eine gute Gelegenheit
bot, auf Kriegspfad zugehen. Eine andere Theorie besagt, dass die Indianer
dieSch”nwetterperiode als spezielles Geschenk einer ihrer
wichtigstenGottheiten ansahen.



***********************************************
F�r Sie nachgeschlagen
***********************************************

Sind F�llw”rter grunds„tzlich abzulehnen?

"Na, wie gehts Ihnen denn so? Ich hab Sie ja doch lange nicht mehrgesehen."
Tagt„glich spricht und h”rt man solche S„tze. Hier k”nnte man
aberverzichten auf: na, denn, so, ja, doch. Das Urteil �ber diesekleinen
Einschiebsel f„llt daher manchmal nicht freundlich aus.F�llw”rter und
Flickw”rter nennt man sie, denn die Mitteilung k„mebequem auch ohne sie
aus. Die Frage ist nur, ob es stets auf die"nackte" Nachricht
ankommt.
Es haben sich daher auch Stimmen f�r diese W”rter erhoben. Sie gebenn„mlich
der Rede W�rze, indem sie der schalen Mitteilung - um im Bildzu bleiben -
je nachdem eine Prise Ungeduld, Unsicherheit, Mitgef�hl,Misstrauen,
entschiedene Zustimmung oder Ablehnung beimengen, undsie verraten, wie
jemand innerlich zu einer Sache steht. In derSprachwissenschaft spricht man
daher von Modal- oderAbt”nungspartikeln.

Warum sagst du denn nichts?
Wie lange soll ich denn eigentlich warten?
Ich bin doch wohl hier richtig?
Es ist nun mal so.
Nun, das ist es ja eben gerade!
Ich bin gerade noch mal davongekommen.
Du bist doch nicht etwa krank?
Das kommt ja �berhaupt nicht in Frage!

Die Kunst besteht hier wie beim Kochen darin, mit Fingerspitzengef�hldie
richtige Menge der W�rze zu treffen. Sobald man die Gespr„chsebeneverl„sst,
gilt es, vorsichtig mit diesen W”rtern umzugehen. Am bestenhebt man sie
sich f�r jene Stellen auf, wo die innere Anteilnahmezutage tritt, wo man
die Aussage abt”nen m”chte oder wo Vorsicht undH”flichkeit erfordern, das
Anliegen etwas einzukleiden.

Aus: Duden - Briefe gut und richtig schreiben. Mannheim 2002.


***********************************************
Mitmachen und gewinnen!

Liegen Sie im Trend? Dann testen Sie jetzt Ihr Wissen und machen Siemit
beim Quiz zum neuen Duden. Als Hauptgewinne verlosen wir dreimalden smarten
und edlen PalmOne-Handheld "Tungsten E" zusammen mit
einerSpeicherkarte, auf der unser Rechtschreibklassiker vorinstalliert ist.
Hier gehts zum Quiz: http://www.duden.de/newsletter/tipp
****************************************
Lust zu st”bern?
Alle bisher erschienenen Ausgaben unseres Newsletters
finden Sie unter: http://www.duden.de/newsletter/archiv

****************************************
Noch Fragen?

Die Duden-Sprachberatung hilft Ihnen prompt undzuverl„ssig bei Fragen zur
Rechtschreibung, Zeichensetzung,Grammatik und vielem anderen. Sie erreichen
unsmontags bis freitags von 9:00 bis 17:00 Uhr unterfolgenden
Telefonnummern:
Aus Deutschland: 0900 1 870098
(1,86 EUR pro Minute aus dem Festnetz)
Aus ™sterreich: 0900 484833
(1,80 EUR  pro Minute aus dem Festnetz)
Aus der Schweiz: 0900 902804
(3,13 CHF pro Minute aus dem Festnetz)

****************************************
Duden online: http://www.duden.de
Mit Newsletter, Gewinnspielen, interaktivem Rechtschreibtest,Crashkurs,
Infos zur Rechtschreibung, Links und Beitr„genzur deutschen Sprache, Infos
und Service zu Schule und Lernen,B2B-Bereich Sprachtechnologie,
Produktinformationen,Verlagskatalog, Online-Bestellfunktion und
Download-Shop.Mit der Duden-Suche online nachschlagen im ¯Groáen
W”rterbuchder deutschen Sprache® und in anderen ausgew„hlten Dudenwerken.
http://www.duden.de
http://www.duden.at
http://www.duden.ch

Wenn Sie den Duden-Newsletter abbestellen m”chten,klicken Sie
http://www.duden.de/newsletter.

****************************************

--- CrossPoint v3.31.006 R