FORWARD!
--------------------------------------------------------------------------
aus dem Echo      : private Mail
Originalabsender  : duden-newsletter{at}lists.duden.de
Originaldatum     : 04.11.05
Orignalempfaenger :
--------------------------------------------------------------------------


************************************************************

+++ 125 Jahre Duden - immer genau richtig +++

************************************************************

Liebe Leserin, lieber Leser,

vielleicht besitzen Sie ja auch ein Fotoalbum inLeporelloform - die
Falttechnik erinnert an eineZiehharmonika. Was das Leporello mit einer
bekanntenOper zu tun hat, erfahren Sie heute in der ersten Rubrik.

Viele Menschen sind unsicher, welche Gruáformeln inGesch„ftsbriefen
zeitgem„á sind. In der zweiten Rubrikfinden Sie neben den konventionellen
auch einige wenigerf”rmliche Varianten.

Ist Ihnen zu wiederholten Malen Eiligkeit anempfohlen worden?In der dritten
Rubrik haben wir f�r Sie nachgeschlagen,was von solchen
"Aufschwellungen" zu halten ist.
Viel Spaá beim Lesen und sch”ne Novembertage w�nscht Ihnen
Ihre Duden-Sprachberatung



***********************************************
Was Sie schon immer wissen wollten
***********************************************

Leporello

Wenn Opernfans "Leporello" h”ren, denken sie sicher sofortan
"Don Giovanni". In dieser Oper von Wolfgang Amadeus Mozartz„hlt
Leporello, der Diener des Titelhelden Don Giovanni, inder ber�hmten
"Registerarie" die von ihm dokumentiertenLiebeleien seines Herrn
in den verschiedensten L„ndern auf.Die Liste gipfelt in "aber in
Spanien tausendunddrei[Liebschaften]" und soll Donna Elvira auf den
Boden derTatsachen zur�ckholen: Sie ist nicht die einzige Verflosseneseines
Herrn.

Nach dieser Liste und ihrem Verfasser Leporello nennt man imBuch- und
Druckwesen einen ziehharmonikaartig gefalteten,breiten und l„ngeren
Papierstreifen, der mit Text und/oderBildern bedruckt ist. Leporellos
werden insbesondere alsLeporelloalben eingesetzt f�r Prospekte,
Ansichtskartenreihen,Landkarten oder Bilderb�cher. šbrigens: Der Plural
von"Leporello" lautet "Leporellos".



***********************************************
H„tten Sie's gewusst?
***********************************************

Gruáformeln in Gesch„ftsbriefen

Zu den heute �blichen Gruáformeln im Gesch„ftsbereich z„hlen"Mit
freundlichen Gr�áen", "Mit freundlichem Gruá","Mit
verbindlichen Gr�áen" oder einfach "Freundliche Gr�áe".Das
fr�her �bliche "Hochachtungsvoll" wirkt sehr distanziertund wird
heute oft als veraltet empfunden.

Je nach Art und Umfang der Gesch„ftsbeziehung k”nnen auchweniger f”rmliche
Varianten verwendet werden. Neben "Mit(den) besten Gr�áen" oder
"Mit (den) besten Gr�áen ausMannheim" stehen zunehmend auch
"Es gr�át Sie" oder etwa"Gr�áe aus dem sonnigen Berlin"
am Briefende. Bevor manden Briefschluss so formuliert, sollte man jedoch
sichersein, dass dies nicht als unangemessen empfunden wird.

Selbst wenn Sie Ihre Gr�áe mit Nachdruck �bermitteln m”chten:Zwischen der
Gruáformel und der Unterschrift am Ende desBriefes steht weder Komma oder
Punkt noch Ausrufezeichen.
Nur auf die Groá- und Kleinschreibung sollten Sie Ihrbesonderes Augenmerk
richten. Der Anfangsbuchstabe derGruáformel wird in der Regel
groágeschrieben. Wird siejedoch in einen Satz einbezogen, gilt die regul„re
Groá- 
und Kleinschreibung:

Wir hoffen, Sie bald bei uns begr�áen zu d�rfen, und verbleiben mit

freundlichen Gr�áen
[Unterschrift]



***********************************************
F�r Sie nachgeschlagen
***********************************************

Aufschwellung

Der sprachlichen Erscheinung der Aufschwellung begegnen wirnicht nur im
Satz (Nominalstil), sondern auch bei derWortbildung. Meist handelt es sich
hier um Vor- oderNachsilben, die als �berfl�ssig betrachtet werden
k”nnen,weil sie zum Wortsinn nichts beitragen und einer
pr„gnantenAusdrucksweise entgegenstehen. Das trifft zu bei Verben
wie"anempfehlen" (f�r: "empfehlen"), eine Summe
"einbezahlen"(f�r: "einzahlen"),
"verbescheiden" (f�r: "bescheiden")oder Substantiven
wie "Eiligkeit" (f�r: "Eile")
und"Dichtigkeit" (f�r: "Dichte"). Die Grenze, die
dieAufschwellung von der sprachlichen Verst„rkung trennt, istim Einzelnen
oft schwer zu ziehen (vgl. z. B.
"auserlesen","auserkoren", "auserw„hlt"). Der
R�ckgriff auf k�rzereBildungen kann in besonderen F„llen zu dem
stilistischenMittel werden, den Ausdruck zu straffen: "Helle"
(f�r:"Helligkeit"), "Feuchte" (f�r:
"Feuchtigkeit"), "Starre"(f�r: "Starrheit")
u. a.
Man beachte aber, dass einige dieser Bildungen verschiedeneBedeutungen
entwickelt haben, vgl. "Z„hheit" (des Fleisches)-
"Z„higkeit" (des Willens). In manchen F„llen hat dieEndung
"-ieren" von der k�rzeren deutschen "-en"Konkurrenz
erhalten: "pulsen" (f�r: "pulsieren")
oder"normen" (f�r: "normieren"). Eine unn”tige
Aufschwellungkann auch die Ersetzung eines einfachen Adverbs durcheine
Wortgruppe sein: "zu wiederholten Malen" oder
"des™fteren" (f�r: "mehrmals", "oft"),
"in B„lde", "in K�rze"(f�r: "bald"), "in
/ zur G„nze" (f�r: "ganz" oder "g„nzlich")u. Ž.

Aus: Duden 9, Richtiges und gutes Deutsch. Mannheim 2005.

***********************************************
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte

Die Neuauflage des Duden-Bildw”rterbuchs ist umfangreicherdenn je und
pr„sentiert sich erstmals in Farbe: 415 durchg„ngigfarbige Bildtafeln
zeigen rund 30 000 Begriffe aus allen Bereichendes Lebens einschlieálich
zahlreicher Fachtermini. Weitere Infosund Bestellm”glichkeit unter:
http://www.duden.de/bildwoerterbuch

Werfen Sie hier schon mal einen Blick ins
Buch:http://www.duden.de/produkte/downloads/duden03_innenseite.pdf

***********************************************
Neues Spiel, neues Gl�ck!

Das Jubil„umsquiz auf duden.de geht in die zweite Runde.
Versuchen Sie Ihr Gl�ck und machen Sie gleich mit:http://www.duden.de/newsletter/tipp


****************************************

Lust zu st”bern?

Alle bisher erschienenen Ausgaben unseres Newsletters

finden Sie unter: http://www.duden.de/newsletter/archiv



****************************************


Noch Fragen?



Die Duden-Sprachberatung hilft Ihnen prompt und 

zuverl„ssig bei Fragen zur Rechtschreibung, Zeichensetzung, 

Grammatik und vielem anderen. Sie erreichen uns 

montags bis freitags von 8:00 bis 18:00 Uhr unter 

folgenden Telefonnummern:

Aus Deutschland: 0190 8 70098 oder 09001 870098

(1,86 EUR pro Minute aus dem Festnetz)

Aus ™sterreich: 0900 844144

(1,80 EUR  pro Minute aus dem Festnetz)

Aus der Schweiz: 0900 383360

(3,13 CHF pro Minute aus dem Festnetz)



****************************************



Duden online: http://www.duden.de

Mit Newsletter, Gewinnspielen, interaktivem Rechtschreibtest, 

Crashkurs, Infos zur Rechtschreibung, Links und Beitr„gen 

zur deutschen Sprache, Infos und Service zu Schule und Lernen, 

B2B-Bereich Sprachtechnologie, Produktinformationen, 

Verlagskatalog, Online-Bestellfunktion und Download-Shop. 

Mit der Duden-Suche online nachschlagen im ¯Groáen W”rterbuch 

der deutschen Sprache® und in anderen ausgew„hlten Dudenwerken.

http://www.duden.de

http://www.duden.at

http://www.duden.ch



Wenn Sie den Duden-Newsletter abbestellen m”chten, 

klicken Sie http://www.duden.de/newsletter.



****************************************


--- CrossPoint v3.31.006 R