Hello Nicholas!

 AA>> Did not go over well with Aftershock.
 AA>> HTTPS://ibb.co/rx9V6kx

 NB> From the looks of that screenshot, it doesn't look like it
 NB> quotes very well, either, going from 80 or more characters
 NB> wide to 50 characters. But I would imagine if there were
 NB> no initials before the quoted text, it would probably work
 NB> better.

It's not so bad.  The message can also be viewed in landscape.


 NB> Either way, that's because you seem to have Aftershock
 NB> setup for CP437 charset. Those kind of UTF-8 characters do
 NB> not translate to CP437, at all.

Aftershock only has selectable CP437 and CP866.  There is a  
mode "same as device", but I don't know how that works.


 NB> Did Maurice's original message show up ok for you? Because
 NB> I don't think CP866 (at least those characters) translates
 NB> to CP437, either.

The original one was fine in Aftershock.


 NB> Can Aftershock use different charsets?

Dunno.  Maybe "same as device" does that?

-- 
  ../|ug

--- OpenXP 5.0.58